Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "juristic person" in Chinese

Chinese translation for "juristic person"

财团法人
社团法人


Related Translations:
juristic:  adj.1.法律的,法律上的;法学的。2.法学家的;法理学的。短语和例子a juristic act 法律行为。 a juristic fact 法律承认的事实。 juristic theory 法律理论。adv.-tically
juristic act:  法律行律法律行为
revocable juristic act:  可撤销的法律行为
special juristic person:  特别法人
civil juristic act:  民事法律行为
civil juristic acts:  民事法律行为
noncausal juristic act:  不要因的法律行为
civil juristic relation:  民事法律关系
formal juristic act:  要式法律行为
Example Sentences:
1.On compensation for the damage to the spirit of juristic person
精神损害赔偿金的确定依据
2.Capacity for responsibility of juristic person
法人的责任能力
3.Legal capacity of juristic person
法人的权利能力
4.The legal rights and interests of citizens and juristic person in civil matters are protected by the law , not to be interfered with by any organization or individual
原文:第六条民事活动必须遵守法律,法律没有规定的,应当遵守国家政策。
5.Where the director or supervisor is a juristic person , the provisions of item 2 shall apply mutatis mutandis to its representative or person exercising its appointed duties
董事、监察人为法人者,其代表或指定代表行使职务者,准用第二项之规定。
6.Article 21 commodity inspection shall be conducted at the bsmi , the port of exportation or importation , or where the commissioned government agency , the juristic person or organization is located
第21条商品检验应于标准检验局所在地、输出入港埠或受委托之其他政府机关、法人或团体所在地执行之。
7.2 agency submits personal or enterprise information comprising business license , tax register , enterprise juristic person code card duplicates allowed . identity card is required for personal submission
2 .代理商提交个人资料或企业资料,包括营业执照税务登记证企业法人代码证均可为复印件,个人应提交个人身份证。
8.Article 8 a membership stock exchange shall file with the district court for the juristic person registration within thirty days after receiving the notice of permission issued by the commission
第8条会员制证券交易所收到本会发给许可之核准通知后,应于三十日内持凭核准通知向地方法院依照有关之规定,申请办理法人登记手续。
9.The competent authority may commission any other government agency , juristic person or organization to perform the operations in connection with the issuance of inspection certificates ( new or replacement ) and to conduct relevant inspection activities
主管机关得将相关检验合格证书之核(换)发及检验业务,委托其他政府机关、法人或团体办理。
10.Encourage citizens , juristic persons or other organizations ( hereinafter referred to as introducer ) to introduce businessmen from both home and abroad to invest various projects in this city ; and the introducers shall be rewarded in cash accordingly
鼓励公民、法人或其他组织(以下简称引荐者)引荐境内外客商投资本市各类项目,对引荐者给予现金奖励。
Similar Words:
"juristal personality" Chinese translation, "juristal theory" Chinese translation, "juristal work" Chinese translation, "juristic" Chinese translation, "juristic act" Chinese translation, "juristical" Chinese translation, "juristo" Chinese translation, "juristova" Chinese translation, "juristovszky" Chinese translation, "jurita" Chinese translation